- bačiata
- bačiata \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: bačiatà Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:bačata, bachata. Kilmė: ispanų, bachata. Pateikta: 2014 01 31. Atnaujinta: 2014 03 26. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: šokis ir muzikos stilius, atsiradęs Dominikos Respublikoje. Pastabos vartotojams: skolinys įteisintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos rekomendaciniame svetimžodžių atitikmenų sąraše (2010-10-28): teikiami du rašybos variantai (antrasis bačatà); bendrinėje kalboje perspektyvesnis variantas su minkštuoju č, atitinkantis originalo kalbos tarimą. Vartojimo sritys: muzika, kitų kraštų realijos Kodifikacija: vartotina Varianto statusas: norminis (pagrindinis) \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Kiekvieną ketvirtadienį, 20 val.,į "Exit" užsukę kauniečiai galės pasimokyti Lotynų Amerikos šokių – merengos, salsos, bačiatos, rumbos ir čia čia čia paslapčių. Šaltinis: 15min Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2007 Kita metrika: 04 05. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: – Dabar pradėjau lankyti šokius – vaikštau į salsos ir bačiatos pamokas. Be to, mėgstu pabūti su draugais. Šaltinis: Respublika (priedas +TV). Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: „Visiškai su tokiais šokiais nesusidūrę žmonės turi progą sužinoti, kaip šokama salsa, bačata, regetonas, merengė, ir patys prisidėti“, – privalumus vardijo V. Orlovaitė. Šaltinis: Lietuvos rytas Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 08 22. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: Vilniečių ar miesto svečių jau nebestebina jaukioje Subačiaus apžvalgos aikštelėje salsos ar bačatos ritmu besisukančios poros. Šaltinis: Lietuvos rytas (priedas Stilius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 09 11. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Vietoj tradicinio jaunųjų valso Arvydas su Viktorija pasirinko savo mėgiamą aistringą šokį bačatą, kurio žingsnelių specialiai mokėsi prieš vestuves. Šaltinis: klubas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2010 Kita metrika: 07 28. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 6-as pavyzdys: Bačatos muzikinis stilius ir šokis kilo iš Dominikos Respublikos, plačiai paplitęs Lotynų Amerikos ir Karibų baseino šalyse. Susikūręs 6-ojo XX amžiaus dešimtmečio pradžioje, XX a. pab. paplito Europoje ir Australijoje. [...] Šokant bačatą svarbu, su kuo tai darai, nes per šį šokį partneriai jaučia artimą kontaktą klubų srityje. „Jei šokdamos salsą poros lengvai keičiasi, nes tame šokyje nėra daug kontakto, bačatoje būtent dėl mažo atstumo svarbu, kad žmogus, su kuriuo šoki, būtų tau artimas. Šokis gražiausiai atrodo, kai partneriai jaučia stiprius jausmus ir pažįsta vienas kito kūną“, – atskleidžia A.Kryžius. Šaltinis: lrytas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 12 13. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 7-as pavyzdys: Bačiata - neatsiejamas karibų šokių vakarėlio akcentas. Žaisminga ir šilta, dažnai ji ne tik įkaitina kūną, bet ir suartina sielas. Romantiška muzika padeda moterims atsiskleisti, o vyrams - jas "užkariauti". Bačiata - geriausias linkėjimas Jums iš Dominikos respublikos! Šaltinis: indance.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 8-as pavyzdys: Ar jau esate girdeje apie sielą kutenantį šokį iš Žaliojo Iškyšulio salos Afrikoje? Kalbame apie KIZOMBA. O gal apie drugeliais plazdančią pilve rausvąją BACHATA? Atkeliavusią pas mus iš Saulės nutviekstos Dominikos Respublikos? Šaltinis: sviesosnamai.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 9-as pavyzdys: Širdį kutenantis šokis BACHATA Šokis skirtas besiilgintiems jaukios romantikos ir džiugaus artumo! Bachata nesudėtinga išmokti, garantuoja šiltos romantikos ar žaismingos nuotaikos dozę. Šaltinis: souls.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 10-as pavyzdys: zvimbia ir zvimbia zvimbia ir zvimbiaiš pradžių garsas pasiekia ausis pagroja būgneliais pašoka valsą bačatą fokstrotą ieško dar artimesnio kontakto su partneriu užgula akių vokus rodos netgi sapnuotų tą patį sapną jei garsas galėtų sapnuoti [...] Šaltinis: satenai.lt (Uodo medžioklė). Šaltinio rūšis: originalus meninis tekstas Metai: 2013 Kita metrika: 10 18. Naujažodį pavartojo: Saulius Vasiliauskas Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22). \ 11-as pavyzdys: Bačata – šokis ir muzikos stilius, atsiradęs Dominikos Respublikoje ir paplitęs Karibų jūros baseino Lotynų Amerikos šalyse. Bačatos choreografija palyginti paprasta: 4 žingsniai iš vienos šalies į kitą, į priekį ir atgal ir sulig ketvirtuoju žingsniu koja truputėlį į priekį ir pakeliama. Partneriai šoka vienas šalia kito - atstumas tarp jų labai mažas - susikibę rankomis ir atlieka vienodą judesį. Pagrindinis šokio tikslas - tiesioginis kontaktas su partneriu. Šaltinis: music.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2013 Kita metrika: ne vėliau kaip. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 10 22).
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.